[LYRICS] 화창한 봄날에 – Jerry.k (Feat. Kuan)
[VERSE 1]
On a bright spring day, the couple who haven’t gone out for a while till now go on a picnic
Having their own time on top of the grass with the blanket sprawled out
The guy who’s lying down fell asleep and the picture seems to be a peaceful view? No, never
Suddenly, the girlfriend gets angry and wakes him up in saying, “You’re falling asleep when we’ve barely seen each other for the past few days? Is it that you’re sick of seeing me?”
With the cold atmosphere, the mercury of the thermometer drops down
The girl who can’t hide her feelings is 22
This guy who is 27 is always on the run all week
With repetitions of overtime, he just wants a break on Sundays
No matter how many times he tells her, he’s human too and to understand him a little
Is it such an overbearing favor to ask if he said it like this?
[HOOK – KUAN]
Oh girl, do you know?
Here is my heart and check it
Oh oh girl I only have you and I hope you knew that
Holding your hand tightly and walking down the street with you
You always hope and hope that I’ll make you smile alongside that
I want that too, and I hope you know that
[VERSE 2]
Lazily waking up and talking to her on a bright spring day
I came home late due to ending productions late last night, so I didn’t text you in not wanting to wake you up
“How was your productions?” “Here and there”
“Did you decide where we’re going today?”
While I was trying to think of something, you’re already bitter
It makes me wonder if we’re from different planets
I do take time in finding good food places through blogs for our date course
But you never really are satisfied with any and I end up discouraged from the fear built with you not liking the places I chose
For me, you telling me that I worked hard in finding these places is all I need. Is that so hard to ask for? I wish it wasn’t
[HOOK – KUAN]
Oh girl, do you know?
Here is my heart and check it
Oh oh girl I only have you and I hope you knew that
Holding your hand tightly and walking down the street with you
You always hope and hope that I’ll make you smile alongside that
I want that too, and I hope you know that
[BRIDGE]
We’re too busy pushing each other away; we’re too busy defending our territories in fighting
I think that’s why everyone is growing tired
I think that’s why everyone is in hardship
We’re too busy to even live in loving each other
We’re too busy to even live in saying good things to each another
Today, let’s let our true feelings out
Don’t hesitate and tell me right now
Although it isn’t exhilarating, a love like a comfortable chair; a love like an old tree
Although it doesn’t make your beat beat faster, you know more than anyone else how I feel
[HOOK – KUAN]
Oh girl, do you know?
Here is my heart and check it
Oh oh girl I only have you and I hope you knew that
Holding your hand tightly and walking down the street with you
You always hope and hope that I’ll make you smile alongside that
I want that too, and I hope you know that
CREDITS: D-YNAMIC @ TUMBLR (TRANS)







